PEDOX PAA/30 je viaczložkový prípravok s baktericídnym, fungicídnym, sporicídnym a vírusinaktivačným účinkom na báze kyseliny peroxyoctovej a peroxidu vodíka.
PEDOX PAA/30 is a multi-component disinfectant with bactericidal, fungicidal, sporicidal, and virucidal activity, based on peracetic acid and hydrogen peroxide.
Vďaka zloženiu na báze peroxozlúčenín kombinuje maximálnu biocídnu silu s minimálnym dopadom na prostredie. Rozkladá sa na vodu, kyselinu octovú a kyslík — bez toxických zvyškov.
Thanks to its peroxo compound composition, it combines maximum biocidal power with minimal environmental impact. It decomposes into water, acetic acid, and oxygen — leaving no toxic residues.
Ničí gram-pozitívne aj gram-negatívne baktérie vrátane Salmonelly, Pseudomonas aeruginosa a Staphylococcus aureus.
Eliminates gram-positive and gram-negative bacteria including Salmonella, Pseudomonas aeruginosa, and Staphylococcus aureus.
Účinkuje proti kvasinkám aj plesniam — Candida, Penicillium, Aspergillus niger a ďalším problematickým organizmom.
Effective against yeasts and molds — Candida, Penicillium, Aspergillus niger, and other problematic organisms.
Likviduje aj vysoko odolné bakteriálne spóry — Bacillus cereus, B. subtilis, Clostridium perfringens.
Destroys highly resistant bacterial spores — Bacillus cereus, B. subtilis, Clostridium perfringens.
Inaktivuje vírusy. Vhodný na dezinfekciu priestorov po vírusových ochoreniach aj preventívne ošetrenie.
Inactivates viruses. Suitable for disinfecting spaces after viral diseases and for preventive treatment.
Rozkladá sa na vodu, kyselinu octovú a kyslík. Žiadne toxické zvyšky, šetrný k životnému prostrediu.
Decomposes into water, acetic acid, and oxygen. No toxic residues, environmentally friendly.
Mikroorganizmy si nevytvárajú rezistenciu voči kyseline peroxyoctovej — dlhodobá spoľahlivá účinnosť.
Microorganisms do not develop resistance to peracetic acid — long-term reliable efficacy.
Vysoká dezinfekčná účinnosť aj pri nízkych teplotách umožňuje dezinfekciu termolabilných predmetov.
High disinfectant efficacy even at low temperatures — allows disinfection of thermolabile items.
Vysoká účinnosť pri nízkych koncentráciách — výsledkom sú nízke náklady na dezinfekciu plochy alebo priestoru.
High efficacy at low concentrations — results in low cost per area or space disinfected.
Prípravok je vhodný pre profesionálne použitie v rôznych odvetviach — od zdravotníctva cez potravinárstvo až po veterinárnu prax.
Suitable for professional use across various industries — from healthcare and food production to veterinary practice.
Podlahy v ordináciách, laboratóriách, operačných sálach a chodbách zdravotníckych zariadení. Koncentrácia 0,2 % / 10 min.
Floors in clinics, laboratories, operating rooms, and healthcare facility corridors. Concentration 0.2% / 10 min.
Sterilizácia a dezinfekcia medicínskych a stomatologických nástrojov, prístrojov a ich príslušenstva. 0,5 % / 10 min.
Sterilization and disinfection of medical and dental instruments, devices, and accessories. 0.5% / 10 min.
Laboratórne stoly, nábytok, ambulancie a iné pracovné plochy v zdravotníckom prostredí.
Laboratory benches, furniture, medical offices, and other work surfaces in healthcare environments.
Pre náročné dezinfekčné situácie — koncentrácia 0,5–2 % s dobou pôsobenia 10 minút.
For demanding disinfection situations — concentration 0.5–2% with a contact time of 10 minutes.
Plochy a predmety v zariadeniach pre TBC pacientov. Najvyššia koncentrácia 3 % / 10 min.
Surfaces and items in tuberculosis facilities. Highest concentration of 3% / 10 min.
Klimatizačné šachty a priestory fogovaním. Roztok 2 %, dávka 5 ml/m³.
Air conditioning ducts and spaces by fogging. 2% solution, dose 5 ml/m³.
Dezinfekcia tankov, mliekarenských zariadení a priemyselných nádob. 0,2–0,5 % / 15–30 min.
Disinfection of tanks, dairy equipment, and industrial containers. 0.2–0.5% / 15–30 min.
Cirkulačná dezinfekcia potrubných systémov v potravinárskej a mliekanskej výrobe.
Circulation disinfection of pipeline systems in food and dairy production.
Dezinfekcia výrobných zariadení vrátane odstrediviek, čerpadiel a plniacich liniek.
Disinfection of production equipment including centrifuges, pumps, and filling lines.
Dezinfekcia umývacích vôd pre studené oplachy — vhodné pre termolabilné povrchy aj zariadenia.
Disinfection of wash waters for cold rinsing — suitable for thermolabile surfaces and equipment.
Dezinfekcia pracovných povrchov, prepravných boxov a obalových materiálov v potravinárskej výrobe.
Disinfection of work surfaces, transport boxes, and packaging materials in food production.
Dezinfekcia chovných nádrží pre akvakultúru a chov rýb alebo iných vodných organizmov.
Disinfection of breeding tanks for aquaculture and fish or other aquatic organism farming.
Dezinfekcia chovných priestorov, stajní, maštaľí a priestorov pre drůbež. 1–2 % / 10 min.
Disinfection of livestock spaces, stables, barns, and poultry facilities. 1–2% / 10 min.
Dezinfekcia dojacích zariadení, napájacích systémov a potrubí v mliekanskej prvovýrobe.
Disinfection of milking equipment, watering systems, and pipelines in dairy primary production.
Dezinfekcia priestorov rozprašovaním (fogovaním) — efektívne pokrytie aj ťažko prístupných miest.
Space disinfection by spraying (fogging) — effective coverage even in hard-to-reach areas.
Lokálna dezinfekcia povrchu tela zvierat (0,02–0,4%), kafilérne boxy a karantény (3 %).
Local disinfection of animal body surfaces (0.02–0.4%), rendering boxes, and quarantine areas (3%).
Dezinfekcia tried, chodieb, sociálnych zariadení a hračiek v školských a predškolských zariadeniach.
Disinfection of classrooms, corridors, sanitary facilities, and toys in schools and preschools.
Dezinfekcia priestorov spoločenského stravovania, kuchynských povrchov a zariadení.
Disinfection of catering spaces, kitchen surfaces, and food service equipment.
Dezinfekcia bazénov, wellness centier, šatní a sanitárnych zariadení.
Disinfection of swimming pools, wellness centers, changing rooms, and sanitary facilities.
Dezinfekcia pitnej a priemyselnej vody. Nízka koncentrácia 0,01–0,05 % s dobou kontaktu 10 min.
Disinfection of drinking and industrial water. Low concentration 0.01–0.05% with 10 min contact time.
Dezinfekcia WC, kúpeľní a iných sanitárnych zariadení. 0,5 % / 10 min.
Disinfection of toilets, bathrooms, and other sanitary facilities. 0.5% / 10 min.
Dezinfekcia vzduchotechniky a klimatizačných šácht fogovaním — likvidácia plesní a baktérií vo vzduchu.
Disinfection of HVAC systems and air conditioning ducts by fogging — eliminates airborne mold and bacteria.
Čas pôsobenia (v minútach) pri rôznych teplotách a koncentráciách PAA. Nižšia hodnota = rýchlejší nástup účinku.
Contact time (in minutes) at various temperatures and PAA concentrations. Lower value = faster onset of action.
← posúvajte tabuľku → ← scroll table →| Mikroorganizmus | Microorganism | 5°C | 10°C | 20°C | 40°C | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,01% | 0,025% | 0,01% | 0,025% | 0,01% | 0,025% | 0,01% | 0,025% | ||||||||||
| Gram-pozitívne baktérie | Gram-positive bacteria | ||||||||||||||||
| Staph. aureus | 5 | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0,5 | |||||||||
| Strept. faecalis | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0,5 | |||||||||
| Gram-negatívne baktérie | Gram-negative bacteria | ||||||||||||||||
| Enterobacter aerogenes | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0,5 | |||||||||
| Ps. aeruginosa | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0,5 | 1 | 0,5 | |||||||||
| Salmonella | 3 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | |||||||||
| Kvasinky | Yeasts | ||||||||||||||||
| Sacch. cerevisiae | 20 | 10 | 10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 0,5 | |||||||||
| Cand. mycoderma | 120 | 40 | 90 | 40 | 40 | 10 | 3 | 1 | |||||||||
| Plesne | Molds | ||||||||||||||||
| Penicillium camerunense | >120 | 90 | >120 | 90 | 20 | 10 | 3 | 1 | |||||||||
| Asp. niger | >240 | >240 | >240 | >240 | 90 | 60 | 40 | 10 | |||||||||
| Mucor spec. | >240 | >240 | >240 | >240 | 20 | 5 | 3 | 1 | |||||||||
| Spóry | Spores | 5°C | 10°C | 20°C | 40°C | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,025% | 0,05% | 0,025% | 0,05% | 0,025% | 0,05% | 0,025% | 0,05% | ||
| Bac. cereus | >60 | >60 | >60 | >60 | >60 | >60 | 40 | 10 | |
| Bac. subtilis | >60 | 40 | >60 | >60 | >60 | 60 | 40 | 10 | |
| Bac. mesentericus | >60 | 40 | >60 | 40 | 10 | 5 | 10 | 1 | |
| Termofily sporulátory | Thermophile sporulators | >60 | 40 | 40 | 40 | 20 | 5 | 5 | 2 |
| Clostridium perfringens | >60 | 10 | >60 | 10 | 20 | 5 | 2 | 1 | |
Hodnoty udávajú čas pôsobenia v minútach pri danej teplote a koncentrácii PAA (počítané ako 100% PAA). Zdroj: interné testy Polychem s.r.o.
Values indicate contact time in minutes at the given temperature and PAA concentration (calculated as 100% PAA). Source: internal tests by Polychem s.r.o.
| Požadovaná koncentrácia | Required Concentration | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| % hmot. | % w/w | ml / 10 l vody | ml / 10 L water | ml / 1 l vody | ml / 1 L water |
| 0,01 % | 1 | 0,1 | |||
| 0,05 % | 5 | 0,5 | |||
| 0,1 % | 9 | 0,9 | |||
| 0,2 % | 18 | 1,8 | |||
| 0,5 % | 45 | 4,5 | |||
| 1,0 % | 91 | 9,0 | |||
| 1,5 % | 136 | 13,4 | |||
| 2,0 % | 181 | 17,8 | |||
| 2,5 % | 227 | 22,3 | |||
| 3,0 % | 272 | 26,7 | |||
Pre riedenie je nutné používať destilovanú alebo deionizovanú vodu. Prítomnosť niektorých kovov a ich solí môže nepriaznivo ovplyvniť stabilitu peroxyzlúčenín a tým aj dezinfekčnú účinnosť.
Dilution must be done with distilled or deionized water. The presence of certain metals or their salts may adversely affect the stability of peroxo compounds and thus the disinfectant's effectiveness.
Prípravok nie je vhodný na farebné kovy, železo a gumu. Odporúča sa zarábať aplikačné roztoky krátko pred ich použitím.
The product is not suitable for colored metals, iron, or rubber. It is recommended to prepare application solutions shortly before use.
| Oblasť použitia | Application Area | Koncentrácia | Concentration | Aplikačný čas | Contact Time |
|---|---|---|---|---|---|
| Dezinfekcia v zdravotníctve | Disinfection in Healthcare | ||||
| Pochôdzne plochy | Walkable Surfaces | 0,2 % | 10 min | 10 min | |
| Medicínske nástroje a prístroje | Medical Instruments & Devices | 0,5 % | 10 min | 10 min | |
| Vyšší stupeň dezinfekcie | High-Level Disinfection | 0,5–2 % | 10 min | 10 min | |
| Dezinfekcia ovzdušia (fogging) | Air Disinfection (fogging) | 2%, 5 ml/m³ | 2%, 5 ml/m³ | rozprašovať | spray |
| TBC zariadenia | TB Facilities | 3 % | 10 min | 10 min | |
| Veterinárna oblasť | Veterinary Field | ||||
| Chovné priestory | Breeding Areas | 1–2 % | 10 min | 10 min | |
| Povrch tela zvierat | Animal Body Surfaces | 0,02–0,4 % | do zaschnutia | until dry | |
| Kafilérne boxy, karantény | Rendering Boxes, Quarantine | 3 % | 10 min | 10 min | |
| Potravinárstvo a krmivárstvo | Food & Feed Sector | ||||
| Povrchy, zariadenia, nádoby | Surfaces, Equipment, Containers | 0,2–0,5 % | 15–30 min | 15–30 min | |
| Ostatné aplikácie | Other Applications | ||||
| Sanitárne zariadenia | Sanitary Facilities | 0,5 % | 10 min | 10 min | |
| Pitná a priemyslová voda | Drinking & Industrial Water | 0,01–0,05 % | 10 min | 10 min | |
Prípravok je dodávaný v plastových obaloch s bezpečnostnými uzávermi. Vhodné pre každú veľkosť prevádzky — od ambulancie až po priemyselný závod.
The product is supplied in plastic containers with safety caps. Suitable for any operation size — from a clinic to an industrial plant.

Kyselina peroxyoctová (PAA) je jednou z najefektívnejších dezinfekčných látok dostupných na trhu. Tu sú základné informácie pre každého.
Peracetic acid (PAA) is one of the most effective disinfectants available on the market. Here are the basics for everyone.
Používa sa na dezinfekciu operačných sál, sterilizáciu nástrojov a ochranu pacientov pred infekciami. Je súčasťou protokolov v nemocniciach po celom svete.
Used for disinfecting operating rooms, sterilizing instruments, and protecting patients from infections. It is part of hospital protocols worldwide.
Dezinfekcia potravinárskych prevádzok, mliekarenských zariadení a baliacich liniek — bez zanechania toxických zvyškov v potravinách.
Disinfection of food processing facilities, dairy equipment, and packaging lines — without leaving toxic residues in food.
Ochrana zvierat a chovných priestorov pred patogénmi. Bezpečné pre zvieratá pri správnom riedení a aplikácii.
Protection of animals and breeding spaces from pathogens. Safe for animals when properly diluted and applied.
Efektívna dezinfekcia priestorov bez agresívneho zápachu chlóru. Šetrný k pokožke pri správnom zriedení.
Effective space disinfection without the aggressive chlorine smell. Skin-friendly when properly diluted.
Ochrana detí pred šírením vírusových a bakteriálnych ochorení dezinfekciou povrchov v triedach a spoločných priestoroch.
Protecting children from the spread of viral and bacterial diseases through surface disinfection in classrooms and common areas.
Dezinfekcia pitnej a priemyselnej vody pri nízkych koncentráciách — ekologicky šetrná alternatíva k chlóru.
Disinfection of drinking and industrial water at low concentrations — an eco-friendly alternative to chlorine.
Na rozdiel od mnohých iných dezinfekčných látok sa kyselina peroxyoctová prirodzene rozkladá na jednoduché, neškodné zlúčeniny. Nevznikajú žiadne perzistentné toxické látky.
Unlike many other disinfectants, peracetic acid naturally decomposes into simple, harmless compounds. No persistent toxic substances are formed.
Preto je PAA preferovanou voľbou všade tam, kde je dôležitá nielen účinnosť, ale aj šetrnosť k prostrediu.
This is why PAA is the preferred choice wherever both efficacy and environmental friendliness matter.
Kyselina peroxyoctová bola nasadená pri niektorých z najnáročnejších infekčných situácií v zdravotníctve, poľnohospodárstve aj potravinárskom priemysle. Tu sú zdokumentované prípady z odbornej literatúry.
Peracetic acid has been deployed in some of the most challenging infection scenarios in healthcare, agriculture, and food processing. Here are documented cases from peer-reviewed literature.
* Uvedené prípady sú zdokumentované v recenzovanej odbornej literatúre a verejne dostupných správach inštitúcií. Polychem s.r.o. nenesie zodpovednosť za výsledky dosiahnuté pri použití iných prípravkov alebo protokolov.
* Cases cited are documented in peer-reviewed literature and publicly available institutional reports. Polychem s.r.o. is not responsible for results achieved using other products or protocols.
PEDOX PAA/30 vyrába a distribuuje spoločnosť POLYCHEM s.r.o. so sídlom v Prievidzi. Pre cenovú ponuku, veľkoobchodné objednávky alebo technické konzultácie kontaktujte náš obchodný tím.
PEDOX PAA/30 is manufactured and distributed by POLYCHEM s.r.o., based in Prievidza, Slovakia. For pricing, wholesale orders, or technical consultations, contact our sales team.
Potrebujete poradiť so správnou koncentráciou, aplikáciou alebo bezpečnostnými listami? Náš tím je vám k dispozícii.
Need advice on the correct concentration, application method, or safety data sheets? Our team is at your disposal.
Kontaktujte nás pre cenovú ponuku, technické informácie, bezpečnostné listy alebo veľkoobchodné objednávky. Odpovieme do 24 hodín.
Contact us for a price quote, technical information, safety data sheets, or wholesale orders. We respond within 24 hours.